Pour monter un partage SMB ou CIFS sur un serveur Debian, il faut utiliser la commande suivante:

mount -t smbfs -o username=mylogin,password=mypassword //server/share/